修理室便り5月号

時計の操作を担う「リューズ」は、巻真（マキシン）と呼ばれる細い軸でムーブメントと接続されています。長年の使用による金属疲労や固着などが原因で、この巻真が折れてしまうことがあります。
今回は、リューズ内部に巻真が折れ込んでしまった時計の修理を行いました。

お客様からは「できる限り元のリューズを使用したい」というご要望をいただいており、代替リューズ交換ではなく、折れ込んだ巻真の除去作業を実施しました。

リューズ内部に残った巻真は非常に小さく、強く固着している場合も多いため、無理に除去を行うとリューズ自体を損傷してしまう恐れがあります。
数㎜単位の繊細な作業になります。そのため、顕微鏡下で状態を確認しながら、慎重に芯を捉えて除去作業を進めました。

特にヴィンテージモデルや、生産終了パーツを使用している時計では、純正リューズそのものに価値がある場合も少なくありません。外観の雰囲気やオリジナル性を維持したいというご希望に対し、可能な限り部品を活かす修理を心掛けています。

今回も無事に折れ込み除去を行い、元のリューズを継続使用できる状態へ復旧することができました。

時計修理は、単に部品交換を行うだけではなく、「その時計らしさを残す」ための技術でもあります。お客様の想いに寄り添いながら、一本一本丁寧に修理を行っています。